插畫家 Jon Klassen 在去年秋天出了第一本文、画都出自其手的繪本童書

“I Want My Hat Back”

繪本一上架，就引起廣大迴響

也獲 NY Times 評選為

"10 Best Illustrated Children's Books for 2011"的殊榮

 

” 你有看到我的帽子嗎？”

“ 什麼是帽子啊！”

“ 沒關係！謝謝你！”

 

大大一隻一臉無辜憨直的主角熊

掉了心愛的帽子

一心只想着要找回帽子

書裡主角熊、直白的問話

一字一句活脫脫就是家裡孩子天真無心之言的演繹

 

“ 你有看到我的帽子嗎？”

“ 沒有！我沒有看到喔！”

“ OK ! 沒關係！謝謝你！“

 

” 你有看到我的帽子嗎？”

“ 我曾經看到過一頂藍色圓形狀的帽子！”

“ 我的帽子不是那個樣子的！沒關係！謝謝你！”

 

” 你有看到我的帽子嗎？”

” 沒有！你為什麼要問我？ “  ” 我沒有看到你的帽子 “

” 我沒有在任何地方看到帽子！“  ” 我不會偷帽子的！“  “ 不要再多問我任何問題了！”

“ OK ! 沒關係！謝謝你！“

 

”沒有任何人看到我的帽子！“

”如果我再也找不到我心愛的帽子了呢？

“ 如果真的都沒有人看到它呢？”

“ 我可憐心愛的帽子呵～～”  “ 我好想念你～～”

 

“ 怎麼了？“  

” 我的帽子掉了！“  ” 沒有任何人看到它～“

” 那～你掉了的帽子是長怎樣的呢？“

” 它是紅色的！尖尖的還有….."

 

“不對！我看到過我的帽子！”

 

 

但當孩子沈浸在自我的情緒世界裡時

有時連所要尋找遺失東西線索出現在眼前

他也渾然不察

非得等到他人提醒，來個一語驚醒夢中人

再來個大大的

啊～我想起來囉～

搔搔腦勺，回報你一個傻笑

 

 

而憨憨的大大熊究竟有沒有找回它的帽子啊～

記得去買本回家看噢！

 

第一次Jon Klassen為童書文字對白所做的嚐試

簡捷的語調、單純的稚子思維

童言童語不失真展開在扉頁間

搭配插畫裡線條自由簡明的大大熊及動物朋友

真讓人忍不住無辜的想陪著孩子一看再看

 

 

還是一定要多介紹一下 Jon Klassen

他先前的插畫作品大家應該不陌生

 

 

清爽的筆觸、寫意的留白、自然舒服的色彩

是他慣用的繪畫語彙

 

而他為Ghost Show所繪製的系列作品

灰黑調性，簡單著色筆法，一樣的寫意留白

 

 

 

 

奇妙的

看完心情上雖會感受到Ghost的孤獨感

但嘴角卻不自覺的輕輕畫出一道弧線

: )

 

他為 2010 年冬季奧運比賽 CF 的美術設計作品

也相當精彩

 

 

層次豐富堆疊多變

畫風在動態媒材上的呈現

讓人眼睛一亮

 

 

想更多瞭解他