PatriciaMetola-cover

孩子氣的插畫家 Patricia Metola

 

PatriciaMetola-9
 

輕噘著嘴,下巴微微上揚

一臉倔強模樣

小巧的鼻尖,擺放在圓圓的稚嫩臉龐上

多多少少大家小時候一定有過這樣的神情

尤其當你說“不要”時

 

PatriciaMetola-16

PatriciaMetola-15

 

誇張的狂想,不用負責的誑語

心裡擁有著大大一片純真

但也有一小方隅黑暗憂愁躲藏

有誰還記得童稚時的自己

 

PatriciaMetola-17

PatriciaMetola-5
 

一點點小事就很容易滿足開心

一點點小情緒就會讓自己急跺腳鬧彆扭

不喜歡被大人管東管西、討厭被爸媽嘮叨

喜歡自以為是的喬裝成小大人

雖然偶兒會有點小小不明的失落

但一下下就被新鮮事分心開心了起來

 這些兒時的點點滴滴你可曾記得

 

PatriciaMetola-18PatriciaMetola-1

 

西班牙插畫家Patricia Metola

她對童年的眷戀就如你我般回憶無限

她有著無比純樸摯真的繪畫寫作天賦,能詩能畫

運用豐富的想像創作文思及擅長繪圖的巧筆

深刻的揮灑出令人莞爾的童年縮影

 

PatriciaMetola-12

PatriciaMetola-2
PatriciaMetola-14

 

筆下的主角,有些有著小小詼諧的幽默特質

有的是懷著小小多愁善感的慧詰

清新,甜而不膩

可愛,不俗

PatriciaMetola-8

 

PatriciaMetola-11

曾在廣告業擔任平面設計的她,工作幾年後

因敵不過對創作的熱情,離開商業職場專心創作

她對自己的描述:童年時期是非常害羞內向的

喜歡將自己藏在書堆中

而所選擇的最愛是文學與藝術

我喜歡故事,喜歡說故事

所以最終我走入了兒童繪本創作

 

PatriciaMetola-7

PatriciaMetola-6

PatriciaMetola-4

 

有著無限豐沛的想像力的 Patricia Metola

在一段專訪談話中她提及對繪本的想像

 

A growing room in the jungles /

叢林裡不斷長大的房間

and can travel for years to meet with tender monsters. /

可以旅行許多年,只為了拜訪一隻溫柔的怪獸

An infinite forest where you jump with your dreams /

帶著夢想跳入那沒有盡頭的森林

and huge rabbit greets you at the entrance. /

而那隻龐大的兔子正在森林入口迎接你

A lonely place where his queen plays with colors. /

一個寂寞的王國,那裡的王后孤獨地玩弄著色彩

A world in which a mother becomes balloon, duck befriends death /

有一個世界,那兒的媽媽變成氣球,鴨子和死亡是朋友

and a sheep has the answer to the biggest question asked by men. /

而羊隻回答了男人們的大哉問

It is an open space a thousand ways in which

any expected or unexpected thing can happen. /

任何可以預期或不可預期的事都可在這開放的空間裡

以一千種方式發生

 

PatriciaMetola-3

 

有什麼在這樣預設條件下,還無法想像出來的呢?

你說

 

而小編私下注解

這裡 “開放的空間” 指的是繪本這可啓發無限想像空間的世界

 


想瞭解更多 Patricia Metola

 

 

 

PatriciaMetola-19

 

 

 



分享到:

无觅相关文章插件,快速提升流量